There are no favorite artworks yet.



“I do not draw ideas or spoken notions for this is better left for written expression. My work is an emotional charge, a reflection of not only what I see, but also the life I’m living. Therefore, each of my artworks is standalone that carries parts of my soul and conscience where I offer new aesthetic research in terms of content, form, color, and material, producing an unprecedented release away from all labels.” -Ayyad Alnimer

Born in Egypt but based in the United States, Ayyad Alnimer’s works burst with color and life, expressing an appreciation of life rarely captured by an adult artist. He says:

“Although classically trained [at the Fine Arts Academy in Cairo], I was constantly in confrontation with my professors. Even as a student, I felt constrained by the restrictions of the establishment. I was rebellious. I wanted to paint with my soul.”

عياد النمر ولد بمصر بينما يعيش في الولايات المتحدة الامريكية. أعمال النمر منفجرة بالالوان والحياة ومعبرة عن تقدير للحياة نادراً ما يتناوله فنان ناضج

برغم التدريب الاكاديمي (في اكاديمية الفنون الجميلة في القاهرة)، لقد كنت في مواجهة دائمة مع أساتذتي. كطالب لطالما شعرت بالقيود المفروضة على المؤسسة .. لقد كنت متمردا وأردت أن ارسم بروحي

And paint with his soul Alnimer does, focusing on channeling his purest emotions onto the canvas. While utilizing the paintbrush primarily, Alnimer does not limit himself to conventional methods, finding joy in utilizing whatever is within arm’s reach (including his hands and nails) to faithfully capture a variety of textures. This liberty in execution translates itself onto the canvas where, upon closer inspection, we witness heavily layered paint juxtaposed with scratched, seemingly unfinished sections. This rebelliousness transforms itself into a finished product that is both refined and unencumbered by tradition. Alnimer prides himself on “painting like a child”, allowing his soul and mind to merge together to create controlled disorder.

ويرسم بروحه فعلاً عياد النمر، و يركز علي توجيه عواطفه النقية علي قماش لوحاته. بينما يستخدم الفرشاة بشكل أساسي، النمر لا يقيد نفسه بإستخدام أساليب تقليدية. ويجد متعة و شغف في إستخدام كل ما هو في متناول يده بما في ذلك يديه و أظافره لتحقيق مجموعة متنوعة من الملامس. هذه الحرية في التنفيذ تظهر نفسها علي قماش لوحاته، فبالنظر عن كثب نلاحظ طبقات كثيفة من الألوان جنباً الي جنب مع مجموعة من المساحات المخدوشة الغير منتهية. هذا التمرد يحول نفسه الى منتج نهائي .يكون مصقولاً و غير محكوم بالتقاليد بأي شكل. يفخر النمر بكونه “يرسم كطفل” مما يسمح لروحه وعقله بأن يندمجا معاً لخلق إضطراب محكوم

“My mind and soul work together like a steam train’s piston, constantly flowing back and forth between each other in a never-ending dialogue. This conversation flows through my arm and out of my hand onto the canvas. Often, I do not know where my painting is going when I start, I simply let it progress organically.”

– Felix Goodman.

قلبي وروحي يعملان معاً مثل مكبس قطار البخار، يتدفقان بإستمرار ذهاباً وإياباً بين بعضهما البعض في حوار لا ينتهي. هذه المحادثة تتدفق من خلال ذراعي و تخرج من يدي على قماش اللوحة. في كثير من الأحيان لا أعرف كيف ستتجه اللوحة حين أبدأ.. ببساطة أتركها تتقدم بشكل حر

فيليكس جودمان-


Stay up to date with all our happenings

We respect your privacy, so we never share your info.